Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Namen überprüfen (n.) , Pl., {Comp}
    ‏‏التحقق من الأسماء {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    in meinem Namen und im Namen {Gen}
    بالأصالة عن نفسي وبالنيابة عن
    überprüfen (v.) , {überprüfte ; überprüft}
    رَاجَعَ
    überprüfen (v.)
    تَفَقَّد
    überprüfen (v.) , {überprüfte ; überprüft}, {Comp}
    تحقق من الصحة {كمبيوتر}
    überprüfen (v.) , {überprüfte ; überprüft}
    نَقَّبَ
    überprüfen (v.) , {überprüfte ; überprüft}
    اِخْتَبَرَ
    überprüfen (v.) , {überprüfte ; überprüft}
    مَحَّصَ
    überprüfen (v.) , {überprüfte ; überprüft}
    فَحَصَ
    die Reifengröße überprüfen
    تحقق من حجم الإطارات
    Blutdruck überprüfen {Med}
    فحص الضغظ الدم {طب}
    die Registerkarte überprüfen
    التحقق من بطاقة التسجيل
    Blutdruck überprüfen {Med}
    فحص ضغط الدم {طب}
    die Feststellbremse überprüfen {Auto.}
    فحص فرامل وقوف السيارات {سيارات}
    die Registerkarte 'Überprüfen' (n.) , {Comp}
    علامة التبويب 'مراجعة' {كمبيوتر}
    genau überprüfen (v.)
    اِسْتَقْرَأَ
    Bitte überprüfen Sie reCAPTCHA {Comp}
    يرجى التحقق من reCAPTCHA {كمبيوتر}
    frühere Namen Pl.
    الأسماء السابقة
    lustige Namen
    أسماء مضحكة
    in meinem Namen (adv.)
    بالأصالة عن نفسي
    in Gottes Namen
    بسم الله
    Im Namen Gottes
    بسم الله
    Im Namen der Gerechtigkeit
    باسم العدالة
    die Stadt ohne Namen {lit.}
    المدينة بلا اسم {أدب}
    die Familie ohne Namen
    عائلة دون اسم
    im Namen des Publikums
    باسم الحضور
    dem Namen nach (prep.)
    بحسب الاسم
    die schönsten Namen Gottes (n.) , Pl.
    أسْمَاءُ الله الْحُسْنَى
    die Schule der Namen {chinesische philosophische}, {phil.}
    مدرسة الأسماء {فلسفة}
    im Namen des Volkes
    باسم الشعب